음악/해외음악

[POP] Audrey Mika - Just Friends [가사 / 뮤비]

xyoonx 2021. 6. 21. 21:02

[POP] Audrey Mika - Just Friends

 

[출처= 'Genie 뮤직']

 

[Lyrics] 가사

 

Just friends don't do what we do

그냥 친구사이라면 우리처럼 행동 안 해

 

Hey, what's up, where you been?

안녕, 뭐 하고 있었어, 어디 갔어?


I've been waiting by my phone

온종일 난 네 연락만 기다렸는데

 

I don't know what to think

넌 무슨 생각하는지 모르겠다


I've been trynafigure you out

네 마음을 알려고 노력 중인데


After hours, can you tell

시간이 지나면 알려나

 

I've been workin' hard lately?

요즘 난 정말 애쓰고 있는데 말이야


Tryin' now to find a way to get to you

너한테 다가가기 위해 방법을 찾는 중이야

 

You're on my mind

내 마음속엔 너뿐이고


And I want you as mine

내 꺼로 만들고 싶어


But you, you waste my time

근데 넌, 내 시간만 낭비하게 만들어


So I'm always runnin'

다가가려고 하는데


Don't turn away

밀어내지 좀 마


I'm not, not what they say

걔들이 말하는 내가 아니라고

 

But you're not used to fate

넌 운명에 익숙지가 않은거겟지

 

So you're always runnin'

그러니 넌 계속 도망가겠지

 

Just friends don't do what we do

그냥 친구사이라면 우리처럼 행동 안 해

 

What we do, can't do without you

너 없이는 우리가 할 수가 없는데

 

Just friends don't say what we say

그냥 친구사이라면 우리처럼 이야기 안 해

 

What we do, can't do without you

너 없이는 우리가 할 수가 없는데

 

Without you, yeah

너 없이는, 응?

 

Without you, without you, oh

너 없이는, 너 없이는, 

 

Without you, uh

너 없이는

 

You can try, try to hide

넌 자꾸 숨으려고 하지

 

You been playin' it cool

넌 관심 없다는 듯이 쿨한 척하면

 

I don't know how to act

난 도대체 어떻게 행동해야 하는 건데

 

Wish I could take it all back

다시 예전으로 돌려놓고 싶다

 

But you know I'll be here

그렇지만 넌 내가 여기 있는 거 알잖아

 

When you need me, and you're callin'

넌 내가 필요할 때면 전화를 해서는

 

Tryin' now to find a way get to me, ah

나에게 어떻게 다가올지 찾잖아

 

You're on my mind

내 마음속엔 너뿐이고

 

And I want you as mine

내 거로 만들고 싶어

 

But you, you waste my time

근데 넌, 내 시간만 낭비하게 만들어

 

So I'm always runnin'

다가가려고 하는데

 

Don't turn away

밀어내지 좀 마

 

I'm not, not what they say

걔들이 말하는 내가 아니라고

 

But you're not used to fate

넌 운명에 익숙지가 않은거겟지

 

So you're always runnin'

그러니 넌 계속 도망가겠지

 

Just friends don't do what we do

그냥 친구사이라면 우리처럼 행동 안 해

 

What we do, can't do without you

너 없이는 우리가 할 수가 없는데

 

Just friends don't say what we say

그냥 친구사이라면 우리처럼 이야기 안 해

 

What we do, can't do without you

너 없이는 우리가 할 수가 없는데

 

All I want, all I need is your location

내가 원하고 필요로 하는 건 네가 어디 있는지에

 

Drivin' down 405, no hesitation (no hesitation)

망설임 없이 405번지로 차 타고 가고 있어 (망설임 없이)

 

All I want, all I need is your location ('cation, ooh)

내가 원하고, 필요로 하는 건 네가 어디 있는지에

 

Drivin' down 405, no hesitation

망설임 없이 405번지로 차 타고 가고 있어

 

Just friends don't do what we do

그냥 친구사이라면 우리처럼 행동 안 해

 

What we do, can't do without you

너 없이는 우리가 할 수가 없는데

 

Just friends don't say what we say

그냥 친구사이라면 우리처럼 이야기 안 해

 

What we do, can't do without you

너 없이는 우리가 할 수가 없는데

 

Without you, yeah

너 없이는, 응?

 

Without you, without you, oh

너 없이는, 너 없이는, 

 

Without you, uh

너 없이는

 

Without you, uh

너 없이는

 

 

 

[출처= Youtube 'Audrey Mika']